Sprüche
“Licht versucht immer seiner Anwendung zu entkommen”
irgendein Physiker im MDR- Figaro Interview
“Abseitssieg”
Ein Sieg, erzielt durch ein unberechtigtes Abseitstor
Wortschöpfung Regina, Interpretation Steffen
“Nichts macht so hungrig, wie Grundlagenforschung”
Übersetzung (SR) aus Erlend Loes Roman “L”
Petter Schjerven (Kultautor der TV Serie “typisk norsk” über sein Lieblingswort “Fjørsilkebris” in Verdens Gang-Helg (11/12. 3. 2006):
“Det beskriver en kroppslig tilstand. Det er følelsen du oppnår når du har tatt to sluker av øl nummer to, fredag etter jobben. Den varer kun et lite øyeblikk, så er det bare å vente en uke, til neste fredag. Det er “fjørsilkebris”.
Bergens Tidene 24.06.2005 Ole A. Fjell „ Korrupsjon på norsk“
„I dag finnes det to supermakter I verden, den militære supermakten USA og den den moraliske supermakten Norge.“
Lemmy (Motörhead) 1975:
" We 're the kind of band that if we moved in next to you, your lawn would die."
“Was im Geiste vorbereitet ist, kann nicht daneben gehen!"
einfach so gesagt im Film "Die 36 Kammern der Shaolin" (Hongkong, 1978)
“Ich mag Bergab-Etappen"
Regina sieht und kommentiert die Tour de France 2007 im TV
“Under fotball-VW i Sør-Korea økte sykefraværet blant svenske menn med 42 prosent, mens det var uendret blant kvinner" Prof. Assar Lindbeck; Bergens Tidene 14.3.2008
Übersetzung und Kommentar (SR): In Schweden stieg zur Fussball-WM in Südkorea die Anzahl der krankgemeldeten Männer um 42%, während die Anzahl der krankgemeldeten Frauen unverändet blieb."
Life is all about priorities UND eigentlich hätte ich erwartet, dass der Anteil der Frauen sinkt: Wenn sowieso nur Fussball im Fernsehen kommt, kann frau auch arbeiten gehen.
“Der Staat rettet notleidende Papiere"
Herr Best berichtet von der Börse. ARD-Tagesthemen am 22.9.2008
“Immer mehr unserer Importe kommen aus dem Ausland"
George W. Bush
“Selbstausbeutung führt zur Selbstverwirklichung"
MDR-Kultur berichtet über freischaffende Künstler
Die Geschichte jeder bedeutenden galaktischen Ziviliation macht drei klar und deutlich voneinander getrennte Phasen durch- das bare Überleben, die Wissensgier und die letzte Verfeinerung, allgemein auch als die Wie-, Warum- und Wo- Phasen bekannt.
Die erste Phase zum Beispiel ist durch die Frage gekennzeichnet: "Wie kriegen wir was zu essen?", die zweite durch die Frage: "Warum essen wir?" und die dritte durch die Frage: "Wo kriegen wir die besten Schnitzel?"
Douglas Adams "Das Restaurant am Ende des Universums"